Cómo Buscar Parientes y Ancestros de Italia

Una lista exhaustiva de páginas y portales donde buscar ancestros italianos; incluyendo barcos, registros civiles y militares, parroquias y mucho más.

Cómo Buscar Parientes y Ancestros de Italia Online

Una lista exhaustiva de páginas y portales donde buscar ancestros italianos; incluyendo barcos, registros civiles y militares, parroquias y mucho más.

E

talia tiene una gran variedad de registros donde buscar ancestros, pero la información suele estar distribuída en diferentes sitios web. Estos son los mejores lugares donde comenzar:

Registros Civiles y Religiosos

Portales para buscar parientes Italianos

Existen tres recursos esenciales para comenzar cualquier búsqueda de ancestros españoles. Estos son los registros civiles y militares de Italia, los registros parroquiales (disponibles a través de FamilySearch) y el sistema del archivo del Estado Italiano.

Portale Antenati: Registros Civiles y Militares
Años: 1803 – 1919
Descripción: Este portal es el mayor recurso para buscar ancestros Italianos. La web da acceso a imágenes de registros civiles y fondos militares, conservados en los archivos de estado de las diferentes provincias italianas. Algunas regiones tienen más registros que otras, pero la búsqueda es sencilla por lo que constituye un gran punto de partida. Recomendamos comenzar explorando el mapa en “Il territorio e le fonti“, para definir las regiones en las que queremos buscar via “Trova i nomi“.
FamilySearch: Registros parroquiales
Años: 1803 en adelante
Descripción: FamilySearch es uno de los mayores portales de búsqueda de ancestros online. De acceso gratuito (registrarse permite hacer descargas y consultas ilimitadas, pero no es obligatorio), cada día suman más registros a su base de datos. FamilySearch tiene acceso a registros que están disponibles en bases italianas regionales, así como también documentos originales que no estaban antes online. También permite buscar en árboles genealógicos creados por otras personas o automáticamente por el mismo sistema.
Búsqueda: https://www.familysearch.org/search/ (escribir “Italy” en Country).
Sistema Informativo degli Archivi di Stato: Documentos del Archivo de Estado
Años: Siglo XIX y XX
Descripción: Este sitio no está hecho para buscar personas en particular, sino documentación. O mejor dicho, la localización de ciertos documentos que luego pueden pedirse online a las bibliotecas o centros correspondientes. Es un sistema completísimo de catálogos e inventarios guardados en los Archivos de Estado, bien organizado y actualizado regularmente. Aunque no todas las provincias italianas participan hoy del proyecto, cada día se suman nuevos documentos. Recomendamos utilizar la búsqueda titulada “Ricerca – Cerca nei complessi documentari“.
Otros Registros de Ancestros

Censos Italianos Parroquiales y Estatales

Estado de Almas y Registro de Población de Comunas Italianas
Años: Siglo XIX y XX
Descripción: El portal Ancestros Italianos ofrece un listado completo de censos parroquiales (stati delle anime o estados de almas) y censos realizados por la autoridad civil (registri di popolazione o registro de población). La gran mayoría de los resultados están relacionados con al anteriormente mencionado Portale Antenati.
Otros Registros de Ancestros

Registros Militares Italianos

Listas de Leva, Reclutamiento de Soldados y Conscripción Obligatoria Italiana
Años: 1805 en adelante
Descripción: Muchos registros militares italianos han sido subidos online, en respuesta sobre todo a la demanda por trámites de ciudadanía italiana. Los documentos que se pueden consultar incluyen hojas matriculares, con detalles del historial militar de cada varón hallado apto para realizar el servicio militar, y listas de leva, redactadas por cada comuna y comprendiendo los nombres de todos los residentes varones en edad para realizar el servicio militar. Los links incluyen imágenes escaneadas y microfilms (estos deben ser consultados en centros de familia de FamilySearch).
Registros de Pasajeros de Barcos de Inmigrantes

Portales para buscar pasajeros de barcos

Barcos e Inmigrantes: Entrada de Pasajeros al Puerto de Buenos Aires
Años: 1821 – 22, 1825 – 42 y 1844 – 1868
Descripción: Este sitio es probablemente uno de los más consultados a nivel regional. La base de datos permite buscar ancestros via ingreso de inmigrantes de todos los orígenes a Argentina durante el siglo XIX. El sitio también incluye movimientos fluviales y algunas salidas desde Genova.
Barcos de Agnelli: Entrada de Pasajeros al Puerto de Buenos Aires
Años: 1882 a 1920
Descripción: En este sitio pueden descargarse los listados de pasajeros italianos, por año, ordenados alfabéticamente. Los registros están muy completos y digitalizados en formato Excel, lo que facilita la búsqueda de entradas. Los archivos son bastante pesados, por lo que se recomienda descargarlos y buscar localmente. No incluye entradas fluviales, a vapor o por vías terrrestres.
Centro Internacional de Estudios de Emigración Italiana. Archivo “Dal Porto al Mundo” 
Años: Años variados desde 1820
Descripción: El archivo “Dal Porto al Mondo” contiene una enorme variedad de registros de pasajeros que salieron de Italia desde 1820. Incluye las siguientes bases de datos: Archivos de sanidad, Jornales náuticos, Pasajeros arribados a Norteamerica, Lista de inmigrantes a Buenos Aires, Registro de hospedaje de inmigrantes, Bolestines de estado civil, y Registro de extranjeros. Se trata de uno de los más completos regsitros disponibles online.
Registros de Cementerios

Cementerios en Línea

Listado de Registros de Cementerios Italianos Online
Años: Siglo XIX
Descripción: A través del sitio Ancestros Italianos se pueden consultar los registros online de diferentes cementerios italianos. Sólo se encuentran algunas comunas, pero muchas entradas tienen fotografías y registros de entierros.
Registros y Fotografías de Tumbas en Cementerios – Find a Grave (inglés)
Años: Siglo XVIII – Hoy
Descripción: Find a Grave es uno de los mayores portales online para realizar búsquedas de memoriales en cementerios en todos los rincones del mundo. El servicio es gratuito y depende de la carga que hacen los usuarios, por lo que ciertas regiones tendrán más cobertura que otras. Cuando existen registros de ancestros, se indica no sólo el cementerio, sino la localización exacta de cada tumba.

Conoces otros sitios donde realizar búsquedas online? Ayúdanos a completar el listado en los comentarios!

Más Guías y Tutoriales

Más Orígenes e Historias

Más ADN y Genética

Servicios

Leave a comment