Qué es un Certificado de Matrimonio y Cómo se Usa en Genealogía?

Una partida de matrimonio contiene importantes datos clave para hacer investigaciones de genealogía. Pero cómo se usan? Te explicamos.

Los certificados de matrimonio (o actas de matrimonio) son una herramienta muy útil si estás buscando información sobre tus antepasados. Pero qué son estos documentos, cómo se usan, y qué conviene tener en cuenta para extraer los mejor datos para genealogía? En este artículo te contamos todo lo que precisas saber sobre las actas de matrimonio y su uso en historia familiar.

Guías Relacionadas:

> Qué es un certificado o acta de nacimiento y cómo se usa?
> Qué es un certificado o acta de defunción y cómo se usa?

¿Qué es un certificado de matrimonio y como se usa en Genealogía?

En la genealogía para obtener información de tus ancestros se requiere de muchos documentos que te faciliten datos importantes, entre ellos tenemos el certificado de matrimonio (civiles o religiosos). Este documento no puede faltar cuando realizas el estudio de tu familia.

El acta de matrimonio es una herramienta necesaria que nos facilitará información al momento de armar el árbol genealógico, ya que posee datos claves que nos ayudará a trazar la historia de cada  familia.

Siempre intenta obtener una copia fiel y exacta del original, esto te facilitará leer y anotar cada detalle que encuentres. Cada acta de matrimonio contiene datos diferentes, por ello, en este artículo te contaré la variedad de información que podrás obtener de tus ancestros con el certificado de matrimonio.

¿Qué es un certificado o acta de matrimonio y qué incluye?

El certificado de matrimonio es un documento que da por hecho que dos personas están casadas. El acta de matrimonio se utiliza para varios propósitos como el cambio legal del nombre de una persona, para un divorcio, para legitimar a uno o varios hijos, para realizar investigaciones genealógicas, entre otras cosas.

El certificado de matrimonio incluye datos importantes que nos ayuda con la investigación de la familia, permitiéndonos (en algunos casos) conocer datos de dos generaciones.

Los datos que podemos conseguir en el certificado del matrimonio, son:

  • La ciudad donde se realizó la ceremonia
  • La fecha (día, mes y año)
  • Nombres y apellidos de los contrayentes
  • DNI
  • El estado civil de cada uno
  • El lugar de nacimiento
  • Su edad, profesión y el lugar de la residencia
  • Los nombres y apellidos de los padres de los contrayentes (si están vivos o no y a veces piden información de su nacimiento)
  • Los testigos de la boda (edad, profesión, lugar de nacimiento y residencia)
  • Número del registro, datos y firma del jefe civil

En caso de que un hijo fuese legitimado se visualizará en el acta de matrimonio datos como el folio y acta de la partida de nacimiento, edad, fecha y lugar de nacimiento.

Un ejemplo de Certificado o Acta de Matrimonio en Argentina

Extraer más información de partidas de o actas de matrimonio
Acta de matrimonio de 1916.

Esta acta de matrimonio tiene marcados los datos mas importantes que pueden extraerse de este tipo de documentos. Para saber más sigue este link:

> Cómo Extraer Más Información de Partidas de Matrimonio para Buscar Parientes

¿Cómo se usa un certificado de matrimonio en Genealogía?

La mayoría de las actas de matrimonio incluyen los datos que hemos mencionado con anterioridad. Podemos encontrar certificados de matrimonio con una información completa, como otras que tienen varios campos vacíos.

En nuestra búsqueda hemos encontrado de todo, hemos tenido certificados de matrimonio donde indican el color de piel de los contrayentes (si era blanco, trigueño o moreno). Otros tienen datos del lugar y la capilla donde fueron bautizados y otros les falta información.

Pero ojo con eso, el hecho de que una información esté ausente nos puede indicar que uno de los contrayentes era adoptado o huérfano (y no tenía información de sus padres). ¿Te puse a pensar, verdad?  Si este es tu caso, te invito a que sigas indagando y explores diferentes actas (nacimiento, defunción, etc.) que te puedan aportar información. Como dicen mis compañeros “Nunca se sabe los tesoros que están escondidos en cada página de los libros de actas”

¿Cómo puedo solicitar certificados de matrimonio de mis antepasados?

Puedes solicitar el acta de matrimonio de dos maneras, la primera es vía online y la segunda es asistir a la oficina del estado civil de forma presencial. Los certificados de matrimonio lo puede solicitar el interesado, un familiar (siempre y cuando acredite su parentesco) o una persona autorizada por el interesado.

Para hacer el pedido vía online los requisitos varían para cada provincia de Argentina donde vas a solicitar el documento. Te recomiendo buscar en internet los requisitos y el paso a paso de cómo solicitar un certificado de matrimonio de tus ancestros online.

¿Qué puedo hacer si no encuentro certificados de matrimonio de mis parientes?

Tengo buenas noticias para ti, te contaré otras formas y lugares donde puedes encontrar datos sobre la celebración de ese matrimonio que tanto te cuesta conseguir.

Esto que compartiré a continuación te puede ayudar para buscar otras informaciones importantes que puedes estar pasando por alto. Recuerda que siempre hay donde buscar, solo es cuestión de tiempo, paciencia y el interés de conocer la historia de tu familia.

Estas son las vías para buscar información:

  • Los censos: Aunque los censos difieren en contenido, es importante recalcar que a las mujeres se les pregunta por su estado civil, cuantos años de matrimonio y la cantidad de hijos que posee.
  • Periódicos y Hemerotecas: En la antigüedad, los anuncios de bodas se hacían por esta vía como recordatorio y evento social.
  • Estimación con el nacimiento del primer hijo: Sabemos qué hace muchos años eso de ser madre soltera era mal visto y poco común. Si se tiene información del primer hijo, se puede restar 9 meses y tener una fecha aproximada del matrimonio.
  • Expedientes militares: Si tu ancestro fue militar, en su expediente está registrado el matrimonio.
  • Solicitudes de pensiones: Al quedar viuda, la mujer tenía que recaudar varios documentos comprobando la unión para poder cobrar la pensión. Los documentos eran el acta de matrimonio y los certificados de nacimiento de los hijos que tuvieron en común.
  • Expediente de naturalización: Al ser extranjero y solicitar una nueva nacionalidad debieron entregar datos importantes del cónyuge y estado civil.
  • Registros notariales o Protocolos: Los documentos que vamos a mencionar lo registraban los escribanos o notarios, como: herencia, testamentos, dotes, contratos, compraventa, contratos acuerdos de herencia, entre otras cosas.
  • Fuentes familiares: Nunca se puede pasar por alto buscar información con nuestros familiares cercanos, ellos podrían facilitarte muchos datos que no sepas o que ignoras en el momento. Es fundamental la comunicación con tu familia, ellos además de comunicarte datos importantes podría tener en físico documentos que te sumarán en tu información.

Depende del país que te encuentres debes informarte donde se almacenan estos documentos que te mencionamos con anterioridad. En el caso de nuestro país, Argentina, podemos conseguir estos documentos en el “Archivo General de la Nación”.

IMPORTANTE: Cada país tiene sus reglamentos y como ciudadanos hay que respetarlos. Antes de indagar pregunte si necesita cumplir con algún requisito para poder tener acceso a documentos antiguos.

Cómo consultar otros registros, enciclopedias, soldados, etc. Otras guías y manuales para aprender genealogía e historia familiar, genética, etc. 

Artículos sobre inmigración a latinoamérica, barcos de inmigrantes, personajes ilustres, historias familiares y más.

Artículos sobre inmigración a latinoamérica, barcos de inmigrantes, personajes ilustres, historias familiares y más.

Cuál es el Origen de los Diferentes Apellidos? Historia y Familias

El Apellido Pérez

El apellido Pérez es uno de los apellidos más comunes en el mundo hispanohablante. Deriva del nombre “Pedro”, común en la España medieval.

Leer Más »

Compra Kits de ADN desde Latinoamérica: